Номера Стронга для Иеремия 13:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и сокрушу 5310 их друг 376 о друга, 251 и отцов 1 и сыновей 1121 вместе, 3162 говорит 5002 Господь; 3068 не пощажу 2550 и не помилую, 2347 и не пожалею 7355 истребить 7843 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנִפַּצְתִּים֩ 5310 אִ֨ישׁ 376 אֶל־ 413 אָחִ֜יו 251 וְהָאָב֧וֹת 1 וְהַבָּנִ֛ים 1121 יַחְדָּ֖ו 3162 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֑ה 3068 לֹֽא־ 3808 אֶחְמ֧וֹל 2550 וְלֹֽא־ 3808 אָח֛וּס 2347 וְלֹ֥א 3808 אֲרַחֵ֖ם 7355 מֵהַשְׁחִיתָֽם׃ 7843 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ διασκορπιῶ 1287 V-FAI-1S αὐτοὺς 846 D-APM ἄνδρα 435 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM ἀδελφὸν 80 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM πατέρας 3962 N-APM αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM αὐτῶν 846 D-GPM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN αὐτῷ· 846 D-DSN οὐκ 3756 ADV ἐπιποθήσω, 1971 V-FAI-1S λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV φείσομαι 5339 V-FMI-1S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV οἰκτιρήσω 3627 V-FAI-1S ἀπὸ 575 PREP διαφθορᾶς 1312 N-GSF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 13 стих 14

Номера Стронга для: Иеремия 13:14 / Иер 13:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 13 стих 14

Номера Стронга для: Иеремия 13:14 / Иер 13:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 13 стих 14