Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 11 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 11:23 / Иер 11:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 11:23

И остатка 7611 не будет от них; ибо Я наведу 935 бедствие 7451 на мужей 582 Анафофа 6068 в год 8141 посещения 6486 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׁאֵרִ֕ית 7611 לֹ֥א 3808 תִֽהְיֶ֖ה 1961 לָהֶ֑ם כִּֽי־ 3588 אָבִ֥יא 935 רָעָ֛ה 7451 אֶל־ 413 אַנְשֵׁ֥י 376 עֲנָת֖וֹת 6068 שְׁנַ֥ת 8141 פְּקֻדָּתָֽם׃ 6486 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγκατάλειμμα N-NSN οὐκ 3756 ADV ἔσται 1510 V-FMI-3S αὐτῶν, 846 D-GPM ὅτι 3754 CONJ ἐπάξω 1863 V-FAI-1S κακὰ 2556 A-APN ἐπὶ 1909 PREP τοὺς 3588 T-APM κατοικοῦντας 2730 V-PAPAP ἐν 1722 PREP Αναθωθ N-PRI ἐν 1722 PREP ἐνιαυτῷ 1763 N-DSM ἐπισκέψεως N-GSF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.