Номера Стронга: Исаия
глава 9 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 9:19
Ярость 5678 Господа 3068 Саваофа 6635 опалит 6272 землю, 776 и народ 5971 сделается как бы пищею 3980 огня; 784 не пощадит 2550 человек 376 брата 251 своего.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בְּעֶבְרַ֛ת 5678 יְהוָ֥ה 3069 צְבָא֖וֹת 6635 נֶעְתַּ֣ם 6272 אָ֑רֶץ 776 וַיְהִ֤י 1961 הָעָם֙ 5971 כְּמַאֲכֹ֣לֶת 3980 אֵ֔שׁ 784 אִ֥ישׁ 376 אֶל־ 413 אָחִ֖יו 251 לֹ֥א 3808 יַחְמֹֽלוּ׃ 2550Септуагинта / LXX, перевод семидесяти