Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 8 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 8:16   ИсИсаия 8:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 8:17 / Ис 8:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 8:17

Итак я надеюсь 2442 на Господа, 3068 сокрывшего 5641 лице 6440 Свое от дома 1004 Иаковлева, 3290 и уповаю 6960 на Него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְחִכִּ֙יתִי֙ 2442 לַיהוָ֔ה 3068 הַמַּסְתִּ֥יר 5641 פָּנָ֖יו 6440 מִבֵּ֣ית 1004 יַעֲקֹ֑ב 3290 וְקִוֵּ֖יתִֽי־ 6960 לֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐρεῖ 2046 V-FAI-3S Μενῶ 3306 V-FAI-1S τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM τὸν 3588 T-ASM ἀποστρέψαντα 654 V-AAPAS τὸ 3588 T-ASN πρόσωπον 4383 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM Ιακωβ 2384 N-PRI καὶ 2532 CONJ πεποιθὼς 3982 V-RAPNS ἔσομαι 1510 V-FMI-1S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῷ. 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 8:16   ИсИсаия 8:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.