Номера Стронга: Исаия
глава 61 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 61:1
Дух 7307 Господа 136 Бога 3069 на Мне, ибо Господь 3068 помазал 4886 Меня благовествовать 1319 нищим, 6035 послал 7971 Меня исцелять 2280 сокрушенных 7665 сердцем, 3820 проповедывать 7121 пленным 7617 освобождение 1865 и узникам 631 открытие 6495 темницы, 6495Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
ר֛וּחַ 7307 אֲדֹנָ֥י 136 יְהוִ֖ה 3069 עָלָ֑י 5921 יַ֡עַן 3282 מָשַׁח֩ 4886 יְהוָ֨ה 3068 אֹתִ֜י 853 לְבַשֵּׂ֣ר 1319 עֲנָוִ֗ים 6035 שְׁלָחַ֙נִי֙ 7971 לַחֲבֹ֣שׁ 2280 לְנִשְׁבְּרֵי־ 7665 לֵ֔ב 3820 לִקְרֹ֤א 7121 לִשְׁבוּיִם֙ 7617 דְּר֔וֹר 1865 וְלַאֲסוּרִ֖ים 631 פְּקַח־קֽוֹחַ׃ 6495Септуагинта / LXX, перевод семидесяти