Номера Стронга: Исаия
глава 6 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 6:13
И если еще останется десятая 6224 часть на ней и возвратится, 7725 и она опять будет 1197 разорена; 1197 [но] как от теревинфа 424 и как от дуба, 437 когда они и срублены, 7995 [остается] корень 4678 их, так святое 6944 семя 2233 [будет] корнем 4678 ее.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְע֥וֹד 5750 בָּהּ֙ עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה 6224 וְשָׁ֖בָה 7725 וְהָיְתָ֣ה 1961 לְבָעֵ֑ר 1197 כָּאֵלָ֣ה 424 וְכָאַלּ֗וֹן 437 אֲשֶׁ֤ר 834 בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ 7995 מַצֶּ֣בֶת 4678 בָּ֔ם זֶ֥רַע 2233 קֹ֖דֶשׁ 6944 מַצַּבְתָּֽהּ׃ 4678 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти