Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 56 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 56:3   ИсИсаия 56:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 56:4 / Ис 56:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 56:4

Ибо Господь 3068 так говорит 559 об евнухах: 5631 которые хранят 8104 Мои субботы 7676 и избирают 977 угодное 2654 Мне, и крепко 2388 держатся 2388 завета 1285 Моего, —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי־ 3588 כֹ֣ה 3541 ׀ אָמַ֣ר 559 יְהוָ֗ה 3068 לַסָּֽרִיסִים֙ 5631 אֲשֶׁ֤ר 834 יִשְׁמְרוּ֙ 8104 אֶת־ 853 שַׁבְּתוֹתַ֔י 7676 וּבָֽחֲר֖וּ 977 בַּאֲשֶׁ֣ר 834 חָפָ֑צְתִּי 2654 וּמַחֲזִיקִ֖ים 2388 בִּבְרִיתִֽי׃ 1285

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM Τοῖς 3588 T-DPM εὐνούχοις, 2135 N-DPM ὅσοι 3745 A-NPM ἂν 302 PRT φυλάξωνται 5442 V-AMS-3P τὰ 3588 T-APN σάββατά 4521 N-APN μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐκλέξωνται 1586 V-AMS-3P ἃ 3739 R-APN ἐγὼ 1473 P-NS θέλω 2309 V-PAI-1S καὶ 2532 CONJ ἀντέχωνται 472 V-PMS-3P τῆς 3588 T-GSF διαθήκης 1242 N-GSF μου, 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 56:3   ИсИсаия 56:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.