Номера Стронга: Исаия
глава 55 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 55:5
Вот, ты призовешь 7121 народ, 1471 которого ты не знал, 3045 и народы, 1471 которые тебя не знали, 3045 поспешат 7323 к тебе ради Господа 3068 Бога 430 твоего, и ради Святого 6918 Израилева, 3478 ибо Он прославил 6286 тебя.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הֵ֣ן 2005 גּ֤וֹי 1471 לֹֽא־ 3808 תֵדַע֙ 3045 תִּקְרָ֔א 7121 וְג֥וֹי 1471 לֹֽא־ 3808 יְדָע֖וּךָ 3045 אֵלֶ֣יךָ 413 יָר֑וּצוּ 7323 לְמַ֙עַן֙ 4616 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 וְלִקְד֥וֹשׁ 6918 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 כִּ֥י 3588 פֵאֲרָֽךְ׃ 6286 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти