Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 55 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 55:5   ИсИсаия 55:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 55:6 / Ис 55:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 55:6

Ищите 1875 Господа, 3068 когда можно найти 4672 Его; призывайте 7121 Его, когда Он близко. 7138

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דִּרְשׁ֥וּ 1875 יְהוָ֖ה 3068 בְּהִמָּצְא֑וֹ 4672 קְרָאֻ֖הוּ 7121 בִּֽהְיוֹת֥וֹ 1961 קָרֽוֹב׃ 7138

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ζητήσατε 2212 V-AAD-2P τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN εὑρίσκειν 2147 V-PAN αὐτὸν 846 D-ASM ἐπικαλέσασθε· 1941 V-AMD-2P ἡνίκα 2259 ADV δ᾽ 1161 PRT ἂν 302 PRT ἐγγίζῃ 1448 V-PAS-3S ὑμῖν, 4771 P-DP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 55:5   ИсИсаия 55:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.