Номера Стронга для Исаия 52:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Голос 6963 сторожей 6822 твоих — они возвысили 5375 голос, 6963 и все вместе 3162 ликуют, 7442 ибо своими глазами 5869 видят, 7200 что Господь 3068 возвращается 7725 в Сион. 6726

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ק֥וֹל 6963 צֹפַ֛יִךְ 6822 נָ֥שְׂאוּ 5375 ק֖וֹל 6963 יַחְדָּ֣ו 3162 יְרַנֵּ֑נוּ 7442 כִּ֣י 3588 עַ֤יִן 5869 בְּעַ֙יִן֙ 5869 יִרְא֔וּ 7200 בְּשׁ֥וּב 7725 יְהוָ֖ה 3068 צִיּֽוֹן׃ 6726

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ φωνὴ 5456 N-NSF τῶν 3588 T-GPM φυλασσόντων 5442 V-PAPGP σε 4771 P-AS ὑψώθη, 5312 V-API-3S καὶ 2532 CONJ τῇ 3588 T-DSF φωνῇ 5456 N-DSF ἅμα 260 ADV εὐφρανθήσονται· 2165 V-FPI-3P ὅτι 3754 CONJ ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM πρὸς 4314 PREP ὀφθαλμοὺς 3788 N-APM ὄψονται, 3708 V-FMI-3P ἡνίκα 2259 ADV ἂν 302 PRT ἐλεήσῃ 1653 V-AAS-3S κύριος 2962 N-NSM τὴν 3588 T-ASF Σιων. 4622 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 52 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 52:8 / Ис 52:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 52 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 52:8 / Ис 52:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 52 стих 8