Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 51 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 51:20   ИсИсаия 51:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 51:21 / Ис 51:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 51:21

Итак выслушай 8085 это, страдалец 6041 и опьяневший, 7937 но не от вина. 3196

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֛ן 3651 שִׁמְעִי־ 8085 נָ֥א 4994 זֹ֖את 2063 עֲנִיָּ֑ה 6041 וּשְׁכֻרַ֖ת 7937 וְלֹ֥א 3808 מִיָּֽיִן׃ 3196 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN ἄκουε, 191 V-PAD-2S τεταπεινωμένη 5013 V-RMPNS καὶ 2532 CONJ μεθύουσα 3184 V-PAPNS οὐκ 3756 ADV ἀπὸ 575 PREP οἴνου· 3631 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 51:20   ИсИсаия 51:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.