Номера Стронга для Исаия 5:27 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

не будет у него ни усталого, 5889 ни изнемогающего; 3782 ни один не задремлет 5123 и не заснет, 3462 и не снимется 6605 пояс 232 с чресл 2504 его, и не разорвется 5423 ремень 8288 у обуви 5275 его;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵין־ 369 עָיֵ֤ף 5889 וְאֵין־ 369 כּוֹשֵׁל֙ 3782 בּ֔וֹ לֹ֥א 3808 יָנ֖וּם 5123 וְלֹ֣א 3808 יִישָׁ֑ן 3462 וְלֹ֤א 3808 נִפְתַּח֙ 6605 אֵז֣וֹר 232 חֲלָצָ֔יו 2504 וְלֹ֥א 3808 נִתַּ֖ק 5423 שְׂר֥וֹךְ 8288 נְעָלָֽיו׃ 5275

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV πεινάσουσιν 3983 V-FAI-3P οὐδὲ 3761 CONJ κοπιάσουσιν 2872 V-FAI-3P οὐδὲ 3761 CONJ νυστάξουσιν 3573 V-FAI-3P οὐδὲ 3761 CONJ κοιμηθήσονται 2837 V-FPI-3P οὐδὲ 3761 CONJ λύσουσιν 3089 V-FAI-3P τὰς 3588 T-APF ζώνας 2223 N-APF αὐτῶν 846 D-GPN ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF ὀσφύος 3751 N-GSF αὐτῶν, 846 D-GPN οὐδὲ 3761 CONJ μὴ 3361 ADV ῥαγῶσιν 4486 V-APS-3P οἱ 3588 T-NPM ἱμάντες 2438 N-NPM τῶν 3588 T-GPN ὑποδημάτων 5266 N-GPN αὐτῶν· 846 D-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 5 стих 27

Номера Стронга для: Исаия 5:27 / Ис 5:27

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 5 стих 27

Номера Стронга для: Исаия 5:27 / Ис 5:27

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 5 стих 27