Номера Стронга: Исаия
глава 49 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 49:4
А Я сказал: 559 напрасно 7385 Я трудился, 3021 ни на что 8414 и вотще 1892 истощал 3615 силу 3581 Свою. Но 403 Мое право 4941 у Господа, 3068 и награда 6468 Моя у Бога 430 Моего.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַאֲנִ֤י 589 אָמַ֙רְתִּי֙ 559 לְרִ֣יק 7385 יָגַ֔עְתִּי 3021 לְתֹ֥הוּ 8414 וְהֶ֖בֶל 1892 כֹּחִ֣י 3581 כִלֵּ֑יתִי 3615 אָכֵן֙ 403 מִשְׁפָּטִ֣י 4941 אֶת־ 854 יְהוָ֔ה 3068 וּפְעֻלָּתִ֖י 6468 אֶת־ 854 אֱלֹהָֽי׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти