Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 49 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 49:13   ИсИсаия 49:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 49:14 / Ис 49:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 49:14

А Сион 6726 говорил: 559 "оставил 5800 меня Господь, 3068 и Бог 136 мой забыл 7911 меня!"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֥אמֶר 559 צִיּ֖וֹן 6726 עֲזָבַ֣נִי 5800 יְהוָ֑ה 3068 וַאדֹנָ֖י 136 שְׁכֵחָֽנִי׃ 7911

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Εἶπεν 2036 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Σιων 4622 N-PRI Ἐγκατέλιπέν 1459 V-AAI-3S με 1473 P-AS κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM κύριος 2962 N-NSM ἐπελάθετό 1950 V-ANI-3S μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 49:13   ИсИсаия 49:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.