Номера Стронга для Исаия 47:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вот они, как солома: 7179 огонь 784 сожег 8313 их, — не избавили 5337 души 5315 своей от пламени; 3027 3852 не осталось угля, 1513 чтобы погреться, 2552 ни огня, 217 чтобы посидеть 3427 перед ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּ֨ה 2009 הָי֤וּ 1961 כְקַשׁ֙ 7179 אֵ֣שׁ 784 שְׂרָפָ֔תַם 8313 לֹֽא־ 3808 יַצִּ֥ילוּ 5337 אֶת־ 853 נַפְשָׁ֖ם 5315 מִיַּ֣ד 3027 לֶֽהָבָ֑ה 3852 אֵין־ 369 גַּחֶ֣לֶת 1513 לַחְמָ֔ם 2552 א֖וּר 217 לָשֶׁ֥בֶת 3427 נֶגְדּֽוֹ׃ 5048

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἰδοὺ 2400 INJ πάντες 3956 A-NPM ὡς 3739 ADV φρύγανα 5434 N-APN ἐπὶ 1909 PREP πυρὶ 4442 N-DSN κατακαήσονται 2618 V-FPI-3P καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἐξέλωνται 1807 V-AMS-3P τὴν 3588 T-ASF ψυχὴν 5590 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM ἐκ 1537 PREP φλογός· 5395 N-GSF ὅτι 3754 CONJ ἔχεις 2192 V-PAI-2S ἄνθρακας 440 N-APM πυρός, 4442 N-GSN κάθισαι 2523 V-AAN ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 47 стих 14

Номера Стронга для: Исаия 47:14 / Ис 47:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 47 стих 14

Номера Стронга для: Исаия 47:14 / Ис 47:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 47 стих 14