Номера Стронга: Исаия
глава 47 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 47:13
Ты утомлена 3811 множеством 7230 советов 6098 твоих; пусть же выступят 5975 наблюдатели 1895 небес 8064 и звездочеты 2374 3556 и предвещатели 3045 по новолуниям, 2320 и спасут 3467 тебя от того, что должно приключиться 935 тебе.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נִלְאֵ֖ית 3811 בְּרֹ֣ב 7230 עֲצָתָ֑יִךְ 6098 יַעַמְדוּ־ 5975 נָ֨א 4994 וְיוֹשִׁיעֻ֜ךְ 3467 [הָבְרוּ כ] (הֹבְרֵ֣י 1895 ק) שָׁמַ֗יִם 8064 הַֽחֹזִים֙ 2374 בַּכּ֣וֹכָבִ֔ים 3556 מֽוֹדִיעִם֙ 3045 לֶחֳדָשִׁ֔ים 2320 מֵאֲשֶׁ֥ר 834 יָבֹ֖אוּ 935 עָלָֽיִךְ׃ 5921Септуагинта / LXX, перевод семидесяти