Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 44 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 44:27   ИсИсаия 45:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 44:28 / Ис 44:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 44:28

Который говорит 559 о Кире: 3566 пастырь 7462 Мой, и он исполнит 7999 всю волю 2656 Мою и скажет 559 Иерусалиму: 3389 "ты будешь 1129 построен! 1129" и храму: 1964 "ты будешь 3245 основан! 3245"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָאֹמֵ֤ר 559 לְכ֙וֹרֶשׁ֙ 3566 רֹעִ֔י 7473 וְכָל־ 3605 חֶפְצִ֖י 2656 יַשְׁלִ֑ם 7999 וְלֵאמֹ֤ר 559 לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ 3389 תִּבָּנֶ֔ה 1129 וְהֵיכָ֖ל 1964 תִּוָּסֵֽד׃ 3245 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM λέγων 3004 V-PAPNS Κύρῳ N-DSM φρονεῖν, 5426 V-PAN καὶ 2532 CONJ Πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN θελήματά 2307 N-APN μου 1473 P-GS ποιήσει· 4160 V-FAI-3S ὁ 3588 T-NSM λέγων 3004 V-PAPNS Ιερουσαλημ 2419 N-PRI Οἰκοδομηθήσῃ, 3618 V-FPI-2S καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τὸν 3588 T-ASM ἅγιόν 40 A-ASM μου 1473 P-GS θεμελιώσω. 2311 V-FAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 44:27   ИсИсаия 45:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.