Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 32 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 32:6   ИсИсаия 32:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 32:7 / Ис 32:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 32:7

У коварного 3596 и действования 3627 гибельные: 7451 он замышляет 3289 ковы, 2154 чтобы погубить 2254 бедного 6041 словами 6035 561 лжи, 8267 хотя бы бедный 34 был и прав. 4941

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכֵלַ֖י 3596 כֵּלָ֣יו 3627 רָעִ֑ים 7451 ה֚וּא 1931 זִמּ֣וֹת 2154 יָעָ֔ץ 3289 לְחַבֵּ֤ל 2254 [עֲנָוִים כ] (עֲנִיִּים֙ 6035 ק) בְּאִמְרֵי־ 561 שֶׁ֔קֶר 8267 וּבְדַבֵּ֥ר 1696 אֶבְי֖וֹן 34 מִשְׁפָּֽט׃ 4941

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἡ 3588 T-NSF γὰρ 1063 PRT βουλὴ 1012 N-NSF τῶν 3588 T-GPM πονηρῶν 4190 A-GPM ἄνομα 459 A-APN βουλεύσεται 1011 V-FMI-3S καταφθεῖραι 2704 V-AAN ταπεινοὺς 5011 A-APM ἐν 1722 PREP λόγοις 3056 N-DPM ἀδίκοις 94 A-DPM καὶ 2532 CONJ διασκεδάσαι V-AAN λόγους 3056 N-APM ταπεινῶν 5011 A-GPM ἐν 1722 PREP κρίσει. 2920 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 32:6   ИсИсаия 32:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.