Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 30 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 30:30   ИсИсаия 30:32 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 30:31 / Ис 30:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 30:31

Ибо от гласа 6963 Господа 3068 содрогнется 2865 Ассур, 804 жезлом 7626 поражаемый. 5221

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 מִקּ֥וֹל 6963 יְהוָ֖ה 3068 יֵחַ֣ת 2865 אַשּׁ֑וּר 804 בַּשֵּׁ֖בֶט 7626 יַכֶּֽה׃ 5221

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP γὰρ 1063 PRT φωνὴν 5456 N-ASF κυρίου 2962 N-GSM ἡττηθήσονται 2274 V-FPI-3P Ἀσσύριοι N-NPM τῇ 3588 T-DSF πληγῇ, 4127 N-DSF ᾗ 3739 R-DSF ἂν 302 PRT πατάξῃ 3960 V-AAS-3S αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 30:30   ИсИсаия 30:32 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.