Номера Стронга: Исаия
глава 30 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 30:14
И Он разрушит 7665 ее, как сокрушают 7667 глиняный 3335 сосуд, 5035 разбивая 3807 его без пощады, 2550 так что в обломках 4386 его не найдется 4672 и черепка, 2789 чтобы взять 2846 огня 784 с очага 3344 или зачерпнуть 2834 воды 4325 из водоема; 1360Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּ֠שְׁבָרָהּ 7665 כְּשֵׁ֨בֶר 7667 נֵ֧בֶל 5035 יוֹצְרִ֛ים 3335 כָּת֖וּת 3807 לֹ֣א 3808 יַחְמֹ֑ל 2550 וְלֹֽא־ 3808 יִמָּצֵ֤א 4672 בִמְכִתָּתוֹ֙ 4386 חֶ֔רֶשׂ 2789 לַחְתּ֥וֹת 2846 אֵשׁ֙ 784 מִיָּק֔וּד 3344 וְלַחְשֹׂ֥ף 2834 מַ֖יִם 4325 מִגֶּֽבֶא׃ 1360 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти