Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 3 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 3:22   ИсИсаия 3:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 3:23 / Ис 3:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 3:23

И будет вместо благовония 1314 зловоние, 4716 и вместо пояса 2290 будет веревка, 5364 и вместо завитых 4639 волос 4748 — плешь, 7144 и вместо широкой 6614 епанчи 6614 — узкое 4228 вретище, 8242 вместо красоты 3308 — клеймо. 3587

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַגִּלְיֹנִים֙ 1549 וְהַסְּדִינִ֔ים 5466 וְהַצְּנִיפ֖וֹת 6797 וְהָרְדִידִֽים׃ 7289

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN βύσσινα 1039 A-APN καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN ὑακίνθινα 5191 A-APN καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN κόκκινα 2847 A-APN καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF βύσσον, 1040 N-ASF σὺν 4862 PREP χρυσίῳ 5553 N-DSN καὶ 2532 CONJ ὑακίνθῳ 5192 N-DSF συγκαθυφασμένα V-RPPAP καὶ 2532 CONJ θέριστρα N-APN κατάκλιτα. N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 3:22   ИсИсаия 3:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.