Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 29 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 29:20   ИсИсаия 29:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 29:21 / Ис 29:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 29:21

которые запутывают 2398 человека 120 в словах, 1697 и требующему 3198 суда 3198 у ворот 8179 расставляют 6983 сети, 6983 и отталкивают 5186 правого. 6662

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַחֲטִיאֵ֤י 2398 אָדָם֙ 120 בְּדָבָ֔ר 1697 וְלַמּוֹכִ֥יחַ 3198 בַּשַּׁ֖עַר 8179 יְקֹשׁ֑וּן 6983 וַיַּטּ֥וּ 5186 בַתֹּ֖הוּ 8414 צַדִּֽיק׃ 6662 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ποιοῦντες 4160 V-PAPNP ἁμαρτεῖν 264 V-AAN ἀνθρώπους 444 N-APM ἐν 1722 PREP λόγῳ· 3056 N-DSM πάντας 3956 A-APM δὲ 1161 PRT τοὺς 3588 T-APM ἐλέγχοντας 1651 V-PAPAP ἐν 1722 PREP πύλαις 4439 N-DPF πρόσκομμα 4348 N-ASN θήσουσιν 5087 V-FAI-3P καὶ 2532 CONJ ἐπλαγίασαν V-AAI-3P ἐν 1722 PREP ἀδίκοις 94 A-DPM δίκαιον. 1342 A-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 29:20   ИсИсаия 29:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.