Номера Стронга: Исаия
глава 28 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 28:27
Ибо не молотят 1758 чернухи 7100 катком 2742 зубчатым, 2742 и колес 212 молотильных 5699 не катают 5437 по тмину; 3646 но палкою 4294 выколачивают 2251 чернуху, 7100 и тмин 3646 — палкою. 7626Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 לֹ֤א 3808 בֶֽחָרוּץ֙ 2742 י֣וּדַשׁ 1758 קֶ֔צַח 7100 וְאוֹפַ֣ן 212 עֲגָלָ֔ה 5699 עַל־ 5921 כַּמֹּ֖ן 3646 יוּסָּ֑ב 5437 כִּ֧י 3588 בַמַּטֶּ֛ה 4294 יֵחָ֥בֶט 2251 קֶ֖צַח 7100 וְכַמֹּ֥ן 3646 בַּשָּֽׁבֶט׃ 7626Септуагинта / LXX, перевод семидесяти