Номера Стронга для Исаия 27:9 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И чрез это загладится 3722 беззаконие 5771 Иакова; 3290 и плодом 6529 сего будет снятие 5493 греха 2403 с него, когда все камни 68 жертвенников 4196 он обратит 7760 в куски 5310 извести, 1615 и не будут уже стоять 6965 дубравы 842 и истуканы 2553 солнца. 2553

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֗ן 3651 בְּזֹאת֙ 2063 יְכֻפַּ֣ר 3722 עֲוֹֽן־ 5771 יַעֲקֹ֔ב 3290 וְזֶ֕ה 2088 כָּל־ 3605 פְּרִ֖י 6529 הָסִ֣ר 5493 חַטָּאת֑וֹ 2403 בְּשׂוּמ֣וֹ 7760 ׀ כָּל־ 3605 אַבְנֵ֣י 68 מִזְבֵּ֗חַ 4196 כְּאַבְנֵי־ 68 גִר֙ 1615 מְנֻפָּצ֔וֹת 5310 לֹֽא־ 3808 יָקֻ֥מוּ 6965 אֲשֵׁרִ֖ים 842 וְחַמָּנִֽים׃ 2553

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN ἀφαιρεθήσεται 851 V-FPI-3S ἡ 3588 T-NSF ἀνομία 458 N-NSF Ιακωβ, 2384 N-PRI καὶ 2532 CONJ τοῦτό 3778 D-ASN ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἡ 3588 T-NSF εὐλογία 2129 N-NSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ὅταν 3752 ADV ἀφέλωμαι 851 V-AMS-1S αὐτοῦ 846 D-GSM τὴν 3588 T-ASF ἁμαρτίαν, 266 N-ASF ὅταν 3752 ADV θῶσιν 5087 V-AAS-3P πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM λίθους 3037 N-APM τῶν 3588 T-GPM βωμῶν 1041 N-GPM κατακεκομμένους 2629 V-RMPAP ὡς 3739 ADV κονίαν N-ASF λεπτήν· 3016 A-ASF καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV μείνῃ 3306 V-AAS-3S τὰ 3588 T-NPN δένδρα 1186 N-NPN αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN εἴδωλα 1497 N-NPN αὐτῶν 846 D-GPM ἐκκεκομμένα 1581 V-RMPAP ὥσπερ 3746 ADV δρυμὸς N-NSM μακράν. 3112 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 27 стих 9

Номера Стронга для: Исаия 27:9 / Ис 27:9

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 27 стих 9

Номера Стронга для: Исаия 27:9 / Ис 27:9

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 27 стих 9