Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 26 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 26:11   ИсИсаия 26:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 26:12 / Ис 26:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 26:12

Господи! 3068 Ты даруешь 8239 нам мир; 7965 ибо и все дела 4639 наши Ты устрояешь 6466 для нас.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוָ֕ה 3068 תִּשְׁפֹּ֥ת 8239 שָׁל֖וֹם 7965 לָ֑נוּ כִּ֛י 3588 גַּ֥ם 1571 כָּֽל־ 3605 מַעֲשֵׂ֖ינוּ 4639 פָּעַ֥לְתָּ 6466 לָּֽנוּ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κύριε 2962 N-VSM ὁ 3588 T-VSM θεὸς 2316 N-VSM ἡμῶν, 1473 P-GP εἰρήνην 1515 N-ASF δὸς 1325 V-AAD-2S ἡμῖν, 1473 P-DP πάντα 3956 A-APN γὰρ 1063 PRT ἀπέδωκας 591 V-AAI-2S ἡμῖν. 1473 P-DP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 26:11   ИсИсаия 26:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.