Номера Стронга: Исаия
глава 25 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 25:10
Ибо рука 3027 Господа 3068 почиет 5117 на горе 2022 сей, и Моав 4124 будет попран 1758 на месте своем, как попирается 1758 солома 4963 в навозе 4087Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 תָנ֥וּחַ 5117 יַד־ 3027 יְהוָ֖ה 3068 בָּהָ֣ר 2022 הַזֶּ֑ה 2088 וְנָ֤דוֹשׁ 1758 מוֹאָב֙ 4124 תַּחְתָּ֔יו 8478 כְּהִדּ֥וּשׁ 1758 מַתְבֵּ֖ן 4963 [בְּמֵי כ] (בְּמֹ֥ו 4325 ק) מַדְמֵנָֽה׃ 4087Септуагинта / LXX, перевод семидесяти