Номера Стронга: Исаия
глава 25 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 25:11
И хотя он распрострет 6566 посреди 7130 его руки 3027 свои, как плавающий 7811 распростирает 6566 их для плавания; 7811 [но Бог] унизит 8213 гордость 1346 его вместе с лукавством 698 рук 3027 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּפֵרַ֤שׂ 6566 יָדָיו֙ 3027 בְּקִרְבּ֔וֹ 7130 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 יְפָרֵ֥שׂ 6566 הַשֹּׂחֶ֖ה 7811 לִשְׂח֑וֹת 7811 וְהִשְׁפִּיל֙ 8213 גַּֽאֲוָת֔וֹ 1346 עִ֖ם 5973 אָרְבּ֥וֹת 698 יָדָֽיו׃ 3027Септуагинта / LXX, перевод семидесяти