Номера Стронга: Исаия
глава 24 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 24:3
Земля 776 опустошена 1238 вконец 1238 и совершенно 962 разграблена, 962 ибо Господь 3068 изрек 1696 слово 1697 сие.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הִבּ֧וֹק 1238 ׀ תִּבּ֛וֹק 1238 הָאָ֖רֶץ 776 וְהִבּ֣וֹז 962 ׀ תִּבּ֑וֹז 962 כִּ֣י 3588 יְהוָ֔ה 3068 דִּבֶּ֖ר 1696 אֶת־ 853 הַדָּבָ֥ר 1697 הַזֶּֽה׃ 2088Септуагинта / LXX, перевод семидесяти