Номера Стронга: Исаия
глава 19 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 19:1
Пророчество 4853 о Египте. 4714 — Вот, Господь 3068 восседит 7392 на облаке 5645 легком 7031 и грядет 935 в Египет. 4714 И потрясутся 5128 от лица 6440 Его идолы 457 Египетские, 4714 и сердце 3824 Египта 4714 растает 4549 в нем.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מַשָּׂ֖א 4853 מִצְרָ֑יִם 4714 הִנֵּ֨ה 2009 יְהוָ֜ה 3068 רֹכֵ֨ב 7392 עַל־ 5921 עָ֥ב 5645 קַל֙ 7031 וּבָ֣א 935 מִצְרַ֔יִם 4714 וְנָע֞וּ 5128 אֱלִילֵ֤י 457 מִצְרַ֙יִם֙ 4714 מִפָּנָ֔יו 6440 וּלְבַ֥ב 3824 מִצְרַ֖יִם 4714 יִמַּ֥ס 4549 בְּקִרְבּֽוֹ׃ 7130Септуагинта / LXX, перевод семидесяти