Номера Стронга для Исаия 18:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо прежде 3942 собирания 7105 винограда, когда он отцветет, 6525 8552 и грозд 1155 начнет созревать, 1580 Он отрежет 3772 ножом 4211 ветви 2150 и отнимет, 5493 и отрубит 8456 отрасли. 5189

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 לִפְנֵ֤י 6440 קָצִיר֙ 7105 כְּתָם־ 8552 פֶּ֔רַח 6525 וּבֹ֥סֶר 1155 גֹּמֵ֖ל 1580 יִֽהְיֶ֣ה 1961 נִצָּ֑ה 5328 וְכָרַ֤ת 3772 הַזַּלְזַלִּים֙ 2150 בַּמַּזְמֵר֔וֹת 4211 וְאֶת־ 853 הַנְּטִישׁ֖וֹת 5189 הֵסִ֥יר 5493 הֵתַֽז׃ 8456

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πρὸ 4253 PREP τοῦ 3588 T-GSM θερισμοῦ, 2326 N-GSM ὅταν 3752 ADV συντελεσθῇ 4931 V-APS-3S ἄνθος 438 N-ASN καὶ 2532 CONJ ὄμφαξ N-NSF ἀνθήσῃ V-AAS-3S ἄνθος 438 N-ASN ὀμφακίζουσα, V-AMPNS καὶ 2532 CONJ ἀφελεῖ 851 V-FAI-3S τὰ 3588 T-APN βοτρύδια N-APN τὰ 3588 T-APN μικρὰ 3398 A-APN τοῖς 3588 T-DPN δρεπάνοις 1407 N-DPN καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF κληματίδας N-APF ἀφελεῖ 851 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ κατακόψει 2629 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 18 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 18:5 / Ис 18:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 18 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 18:5 / Ис 18:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 18 стих 5