Номера Стронга: Исаия
глава 18 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 18:3
Все вы, населяющие 3427 вселенную 8398 и живущие 7931 на земле! 776 смотрите, 7200 когда знамя 5251 поднимется 5375 на горах, 2022 и, когда загремит 8628 труба, 7782 слушайте! 8085Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כָּל־ 3605 יֹשְׁבֵ֥י 3427 תֵבֵ֖ל 8398 וְשֹׁ֣כְנֵי 7931 אָ֑רֶץ 776 כִּנְשֹׂא־ 5375 נֵ֤ס 5251 הָרִים֙ 2022 תִּרְא֔וּ 7200 וְכִתְקֹ֥עַ 8628 שׁוֹפָ֖ר 7782 תִּשְׁמָֽעוּ׃ 8085 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти