Номера Стронга: Исаия
глава 18 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 18:2
посылающей 7971 послов 6735 по морю, 3220 и в папировых 1573 суднах 3627 по водам! 4325 Идите, 3212 быстрые 7031 послы, 4397 к народу 1471 крепкому 4900 и бодрому, 4178 к народу 5971 страшному 3372 от начала и доныне, 1973 к народу 1471 рослому 6978 и [все] попирающему, 4001 которого землю 776 разрезывают 958 реки. 5104Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַשֹּׁלֵ֨חַ 7971 בַּיָּ֜ם 3220 צִירִ֗ים 6735 וּבִכְלֵי־ 3627 גֹמֶא֮ 1573 עַל־ 5921 פְּנֵי־ 6440 מַיִם֒ 4325 לְכ֣וּ 1980 ׀ מַלְאָכִ֣ים 4397 קַלִּ֗ים 7031 אֶל־ 413 גּוֹי֙ 1471 מְמֻשָּׁ֣ךְ 4900 וּמוֹרָ֔ט 4178 אֶל־ 413 עַ֥ם 5971 נוֹרָ֖א 3372 מִן־ 4480 ה֣וּא 1931 וָהָ֑לְאָה 1973 גּ֚וֹי 1471 קַו־קָ֣ו 6978 וּמְבוּסָ֔ה 4001 אֲשֶׁר־ 834 בָּזְא֥וּ 958 נְהָרִ֖ים 5104 אַרְצֽוֹ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти