Номера Стронга: Исаия
глава 17 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 17:3
Не 7673 станет 7673 твердыни 4013 Ефремовой 669 и царства 4467 Дамасского 1834 с остальною 7605 Сириею; 758 с ними будет то же, что со славою 3519 сынов 1121 Израиля, 3478 говорит 5002 Господь 3068 Саваоф. 6635Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְנִשְׁבַּ֤ת 7673 מִבְצָר֙ 4013 מֵֽאֶפְרַ֔יִם 669 וּמַמְלָכָ֥ה 4467 מִדַּמֶּ֖שֶׂק 1834 וּשְׁאָ֣ר 7605 אֲרָ֑ם 758 כִּכְב֤וֹד 3519 בְּנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 יִֽהְי֔וּ 1961 נְאֻ֖ם 5002 יְהוָ֥ה 3068 צְבָאֽוֹת׃ 6635 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти