Номера Стронга для Исаия 14:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и кипарисы 1265 радуются 8055 о тебе, и кедры 730 ливанские, 3844 [говоря]: "с тех пор, как ты заснул, 7901 никто не приходит 5927 рубить 3772 нас".

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּם־ 1571 בְּרוֹשִׁ֛ים 1265 שָׂמְח֥וּ 8055 לְךָ֖ אַרְזֵ֣י 730 לְבָנ֑וֹן 3844 מֵאָ֣ז 227 שָׁכַ֔בְתָּ 7901 לֹֽא־ 3808 יַעֲלֶ֥ה 5927 הַכֹּרֵ֖ת 3772 עָלֵֽינוּ׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN ξύλα 3586 N-NPN τοῦ 3588 T-GSM Λιβάνου 3030 N-GSM εὐφράνθησαν 2165 V-API-3P ἐπὶ 1909 PREP σοὶ 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF κέδρος 2748 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM Λιβάνου 3030 N-GSM Ἀφ᾽ 575 PREP οὗ 3739 R-GSM σὺ 4771 P-NS κεκοίμησαι, 2837 V-RMI-2S οὐκ 3756 ADV ἀνέβη 305 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM κόπτων 2875 V-PAPNS ἡμᾶς. 1473 P-AP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 14 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 14:8 / Ис 14:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 14 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 14:8 / Ис 14:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 14 стих 8