Номера Стронга для Исаия 13:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Для сего потрясу 7264 небо, 8064 и земля 776 сдвинется 7493 с места 4725 своего от ярости 5678 Господа 3068 Саваофа, 6635 в день 3117 пылающего 2740 гнева 639 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַל־ 5921 כֵּן֙ 3651 שָׁמַ֣יִם 8064 אַרְגִּ֔יז 7264 וְתִרְעַ֥שׁ 7493 הָאָ֖רֶץ 776 מִמְּקוֹמָ֑הּ 4725 בְּעֶבְרַת֙ 5678 יְהוָ֣ה 3068 צְבָא֔וֹת 6635 וּבְי֖וֹם 3117 חֲר֥וֹן 2740 אַפּֽוֹ׃ 639

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM γὰρ 1063 PRT οὐρανὸς 3772 N-NSM θυμωθήσεται 2373 V-FPI-3S καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF σεισθήσεται 4579 V-FPI-3S ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPN θεμελίων 2310 N-GPN αὐτῆς 846 D-GSF διὰ 1223 PREP θυμὸν 2372 N-ASM ὀργῆς 3709 N-GSF κυρίου 2962 N-GSM σαβαωθ 4519 N-PRI τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ, 2250 N-DSF ᾗ 3739 R-DSF ἂν 302 PRT ἐπέλθῃ 1904 V-AAS-3S ὁ 3588 T-NSM θυμὸς 2372 N-NSM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 13 стих 13

Номера Стронга для: Исаия 13:13 / Ис 13:13

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 13 стих 13

Номера Стронга для: Исаия 13:13 / Ис 13:13

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 13 стих 13