Номера Стронга: Исаия
глава 13 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 13:10
Звезды 3556 небесные 8064 и светила 3685 не дают 1984 от себя света; 216 солнце 8121 меркнет 2821 при восходе 3318 своем, и луна 3394 не сияет 5050 светом 216 своим.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 כוֹכְבֵ֤י 3556 הַשָּׁמַ֙יִם֙ 8064 וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם 3685 לֹ֥א 3808 יָהֵ֖לּוּ 1984 אוֹרָ֑ם 216 חָשַׁ֤ךְ 2821 הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ 8121 בְּצֵאת֔וֹ 3318 וְיָרֵ֖חַ 3394 לֹֽא־ 3808 יַגִּ֥יהַ 5050 אוֹרֽוֹ׃ 216Септуагинта / LXX, перевод семидесяти