Номера Стронга: Песня Песней
глава 4 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Песня Песней 4:8
Со мною с Ливана, 3844 невеста! 3618 со мною иди 935 с Ливана! 3844 спеши 7789 с вершины 7218 Аманы, 549 с вершины 7218 Сенира 8149 и Ермона, 2768 от логовищ 4585 львиных, 738 от гор 2042 барсовых! 5246Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אִתִּ֤י 854 מִלְּבָנוֹן֙ 3844 כַּלָּ֔ה 3618 אִתִּ֖י 854 מִלְּבָנ֣וֹן 3844 תָּב֑וֹאִי 935 תָּשׁ֣וּרִי 7789 ׀ מֵרֹ֣אשׁ 7218 אֲמָנָ֗ה 549 מֵרֹ֤אשׁ 7218 שְׂנִיר֙ 8149 וְחֶרְמ֔וֹן 2768 מִמְּעֹנ֣וֹת 4585 אֲרָי֔וֹת 738 מֵֽהַרְרֵ֖י 2042 נְמֵרִֽים׃ 5246Септуагинта / LXX, перевод семидесяти