Номера Стронга для Екклесиаст 8:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Человек 120 не властен 7989 над духом, 7307 чтобы удержать 3607 дух, 7307 и нет власти 7983 у него над днем 3117 смерти, 4194 и нет избавления 4917 в этой борьбе, 4421 и не спасет 4422 нечестие 7562 нечестивого.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵ֣ין 369 אָדָ֞ם 120 שַׁלִּ֤יט 7989 בָּר֙וּחַ֙ 7307 לִכְל֣וֹא 3607 אֶת־ 853 הָר֔וּחַ 7307 וְאֵ֤ין 369 שִׁלְטוֹן֙ 7983 בְּי֣וֹם 3117 הַמָּ֔וֶת 4194 וְאֵ֥ין 369 מִשְׁלַ֖חַת 4917 בַּמִּלְחָמָ֑ה 4421 וְלֹֽא־ 3808 יְמַלֵּ֥ט 4422 רֶ֖שַׁע 7562 אֶת־ 853 בְּעָלָֽיו׃ 1167 אֶת־ 853 כָּל־ 3605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἄνθρωπος 444 N-NSM ἐξουσιάζων 1850 V-PAPNS ἐν 1722 PREP πνεύματι 4151 N-DSN τοῦ 3588 T-GSN κωλῦσαι 2967 V-AAN σὺν 4862 PREP τὸ 3588 T-ASN πνεῦμα· 4151 N-ASN καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἐξουσία 1849 N-NSF ἐν 1722 PREP ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τοῦ 3588 T-GSM θανάτου, 2288 N-GSM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἀποστολὴ 651 N-NSF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM πολέμῳ, 4171 N-DSM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV διασώσει 1295 V-FAI-3S ἀσέβεια 763 N-NSF τὸν 3588 T-ASM παρ᾽ 3844 PREP αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 8 стих 8

Номера Стронга для: Екклесиаст 8:8 / Еккл 8:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 8 стих 8

Номера Стронга для: Екклесиаст 8:8 / Еккл 8:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 8 стих 8