Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 8 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← Екклесиаст 7:29  ЕкклЕкклесиаст 8:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 8:1 / Еккл 8:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 8:1

Кто — как мудрый, 2450 и кто понимает 3045 значение 6592 вещей? 1697 Мудрость 2451 человека 120 просветляет 215 лице 6440 его, и суровость 5797 лица 6440 его изменяется. 8132

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִ֚י 4310 כְּהֶ֣חָכָ֔ם 2450 וּמִ֥י 4310 יוֹדֵ֖עַ 3045 פֵּ֣שֶׁר 6592 דָּבָ֑ר 1697 חָכְמַ֤ת 2451 אָדָם֙ 120 תָּאִ֣יר 215 פָּנָ֔יו 6440 וְעֹ֥ז 5797 פָּנָ֖יו 6440 יְשֻׁנֶּֽא׃ 8132

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τίς 5100 I-NSM οἶδεν 1492 V-RAI-3S σοφούς; 4680 A-APM καὶ 2532 CONJ τίς 5100 I-NSM οἶδεν 1492 V-RAI-3S λύσιν 3080 N-ASF ῥήματος; 4487 N-GSN σοφία 4678 N-NSF ἀνθρώπου 444 N-GSM φωτιεῖ 5461 V-FAI-3S πρόσωπον 4383 N-ASN αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἀναιδὴς A-NSM προσώπῳ 4383 N-DSN αὐτοῦ 846 D-GSM μισηθήσεται. 3404 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Екклесиаст 7:29  ЕкклЕкклесиаст 8:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.