Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 7 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЕкклЕкклесиаст 7:2   ЕкклЕкклесиаст 7:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 7:3 / Еккл 7:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 7:3

Сетование 3708 лучше 2896 смеха; 7814 потому что при печали 7455 лица 6440 сердце 3820 делается 3190 лучше. 3190

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ט֥וֹב 2896 כַּ֖עַס 3708 מִשְּׂחֹ֑ק 7814 כִּֽי־ 3588 בְרֹ֥עַ 7455 פָּנִ֖ים 6440 יִ֥יטַב 3190 לֵֽב׃ 3820

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀγαθὸν 18 A-NSN θυμὸς 2372 N-NSM ὑπὲρ 5228 PREP γέλωτα, 1071 N-ASM ὅτι 3754 CONJ ἐν 1722 PREP κακίᾳ 2549 N-DSF προσώπου 4383 N-GSN ἀγαθυνθήσεται V-FPI-3S καρδία. 2588 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 7:2   ЕкклЕкклесиаст 7:4 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.