Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 7 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЕкклЕкклесиаст 7:3   ЕкклЕкклесиаст 7:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 7:4 / Еккл 7:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 7:4

Сердце 3820 мудрых 2450 — в доме 1004 плача, 60 а сердце 3820 глупых 3684 — в доме 1004 веселья. 8057

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֵ֤ב 3820 חֲכָמִים֙ 2450 בְּבֵ֣ית 1004 אֵ֔בֶל 60 וְלֵ֥ב 3820 כְּסִילִ֖ים 3684 בְּבֵ֥ית 1004 שִׂמְחָֽה׃ 8057

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καρδία 2588 N-NSF σοφῶν 4680 A-GPM ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM πένθους, 3997 N-GSN καὶ 2532 CONJ καρδία 2588 N-NSF ἀφρόνων 878 A-GPM ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM εὐφροσύνης. 2167 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 7:3   ЕкклЕкклесиаст 7:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.