Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 7 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕкклЕкклесиаст 7:16   ЕкклЕкклесиаст 7:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 7:17 / Еккл 7:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 7:17

Не предавайся 7235 греху, 7561 и не будь безумен: 5530 зачем тебе умирать 4191 не в свое время? 6256

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַל־ 408 תִּרְשַׁ֥ע 7561 הַרְבֵּ֖ה 7235 וְאַל־ 408 תְּהִ֣י 1961 סָכָ֑ל 5530 לָ֥מָּה 4100 תָמ֖וּת 4191 בְּלֹ֥א 3808 עִתֶּֽךָ׃ 6256

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV ἀσεβήσῃς 764 V-AAS-2S πολὺ 4183 A-ASN καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV γίνου 1096 V-PMD-2S σκληρός, 4642 A-NSM ἵνα 2443 CONJ μὴ 3361 ADV ἀποθάνῃς 599 V-AAS-2S ἐν 1722 PREP οὐ 3756 ADV καιρῷ 2540 N-DSM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 7:16   ЕкклЕкклесиаст 7:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.