Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Екклесиаст
глава 7 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕкклЕкклесиаст 7:15   ЕкклЕкклесиаст 7:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Екклесиаст 7:16 / Еккл 7:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Екклесиаст 7:16

Не будь слишком 7235 строг, 6662 и не выставляй 2449 себя слишком 3148 мудрым; 2449 зачем тебе губить 8074 себя?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַל־ 408 תְּהִ֤י 1961 צַדִּיק֙ 6662 הַרְבֵּ֔ה 7235 וְאַל־ 408 תִּתְחַכַּ֖ם 2449 יוֹתֵ֑ר 3148 לָ֖מָּה 4100 תִּשּׁוֹמֵֽם׃ 8074

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV γίνου 1096 V-PMD-2S δίκαιος 1342 A-NSM πολὺ 4183 A-ASN καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV σοφίζου 4679 V-PMD-2S περισσά, 4053 A-APN μήποτε 3379 ADV ἐκπλαγῇς. 1605 V-APS-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕкклЕкклесиаст 7:15   ЕкклЕкклесиаст 7:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.