Номера Стронга для Екклесиаст 2:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И кто знает: 3045 мудрый 2450 ли будет он, или глупый? 5530 А он будет 7980 распоряжаться 7980 всем трудом 5999 моим, которым я трудился 5998 и которым показал 2449 себя мудрым 2449 под солнцем. 8121 И это — суета! 1892

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִ֣י 4310 יוֹדֵ֗עַ 3045 הֶֽחָכָ֤ם 2450 יִהְיֶה֙ 1961 א֣וֹ 176 סָכָ֔ל 5530 וְיִשְׁלַט֙ 7980 בְּכָל־ 3605 עֲמָלִ֔י 5999 שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי 5998 וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי 2449 תַּ֣חַת 8478 הַשָּׁ֑מֶשׁ 8121 גַּם־ 1571 זֶ֖ה 2088 הָֽבֶל׃ 1892

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τίς 5100 I-NSM οἶδεν 1492 V-RAI-3S εἰ 1487 CONJ σοφὸς 4680 A-NSM ἔσται 1510 V-FMI-3S ἢ 2228 CONJ ἄφρων; 878 A-NSM καὶ 2532 CONJ ἐξουσιάζεται 1850 V-PMI-3S ἐν 1722 PREP παντὶ 3956 A-DSM μόχθῳ 3449 N-DSM μου, 1473 P-GS ᾧ 3739 R-DSM ἐμόχθησα V-AAI-1S καὶ 2532 CONJ ᾧ 3739 R-DSM ἐσοφισάμην 4679 V-AMI-1S ὑπὸ 5259 PREP τὸν 3588 T-ASM ἥλιον. 2246 N-ASM καί 2532 CONJ γε 1065 PRT τοῦτο 3778 D-NSN ματαιότης. 3153 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 2 стих 19

Номера Стронга для: Екклесиаст 2:19 / Еккл 2:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 2 стих 19

Номера Стронга для: Екклесиаст 2:19 / Еккл 2:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 2 стих 19