Номера Стронга для Екклесиаст 2:16 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

потому что мудрого 2450 не будут помнить 2146 вечно, 5769 как и глупого; 3684 в грядущие 935 дни 3117 все будет 7911 забыто, 7911 и увы! мудрый 2450 умирает 4191 наравне с глупым. 3684

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי֩ 3588 אֵ֨ין 369 זִכְר֧וֹן 2146 לֶחָכָ֛ם 2450 עִֽם־ 5973 הַכְּסִ֖יל 3684 לְעוֹלָ֑ם 5769 בְּשֶׁכְּבָ֞ר 3528 הַיָּמִ֤ים 3117 הַבָּאִים֙ 935 הַכֹּ֣ל 3605 נִשְׁכָּ֔ח 7911 וְאֵ֛יךְ 349 יָמ֥וּת 4191 הֶחָכָ֖ם 2450 עִֽם־ 5973 הַכְּסִֽיל׃ 3684

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S μνήμη 3420 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM σοφοῦ 4680 A-GSM μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἄφρονος 878 A-GSM εἰς 1519 PREP αἰῶνα, 165 N-ASM καθότι 2530 CONJ ἤδη 2235 ADV αἱ 3588 T-NPF ἡμέραι 2250 N-NPF αἱ 3588 T-NPF ἐρχόμεναι 2064 V-PMPNP τὰ 3588 T-NPN πάντα 3956 A-NPN ἐπελήσθη· 1950 V-API-3S καὶ 2532 CONJ πῶς 4459 ADV ἀποθανεῖται 599 V-FMI-3S ὁ 3588 T-NSM σοφὸς 4680 A-NSM μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἄφρονος; 878 A-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 2 стих 16

Номера Стронга для: Екклесиаст 2:16 / Еккл 2:16

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 2 стих 16

Номера Стронга для: Екклесиаст 2:16 / Еккл 2:16

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 2 стих 16