Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 5 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 5:10   ПритчПритчи 5:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 5:11 / Притч 5:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 5:11

И ты будешь 5098 стонать 5098 после, 319 когда плоть 1320 твоя и тело 7607 твое будут 3615 истощены, 3615 —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָהַמְתָּ֥ 5098 בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ 319 בִּכְל֥וֹת 3615 בְּ֝שָׂרְךָ֗ 1320 וּשְׁאֵרֶֽךָ׃ 7607

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μεταμεληθήσῃ 3338 V-FPI-2S ἐπ᾽ 1909 PREP ἐσχάτων, 2078 A-GPM ἡνίκα 2259 ADV ἂν 302 PRT κατατριβῶσιν V-APS-3P σάρκες 4561 N-NPF σώματός 4983 N-GSN σου, 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 5:10   ПритчПритчи 5:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.