Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 24 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 24:17   ПритчПритчи 24:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 24:18 / Притч 24:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 24:18

Иначе, увидит 7200 Господь, 3068 и неугодно 7489 будет 7489 это в очах 5869 Его, и Он отвратит 7725 от него гнев 639 Свой.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פֶּן־ 6435 יִרְאֶ֣ה 7200 יְ֭הוָה 3069 וְרַ֣ע 7489 בְּעֵינָ֑יו 5869 וְהֵשִׁ֖יב 7725 מֵעָלָ֣יו 5921 אַפּֽוֹ׃ 639

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ ὄψεται 3708 V-FMI-3S κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἀρέσει 700 V-FAI-3S αὐτῷ, 846 D-DSM καὶ 2532 CONJ ἀποστρέψει 654 V-FAI-3S τὸν 3588 T-ASM θυμὸν 2372 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀπ᾽ 575 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 24:17   ПритчПритчи 24:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.