Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 22 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПритчПритчи 22:17   ПритчПритчи 22:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 22:18 / Притч 22:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 22:18

потому что утешительно 8104 будет, если ты будешь хранить 8104 их в сердце 990 твоем, и они будут 3559 также 3162 в устах 8193 твоих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 נָ֭עִים 5273 כִּֽי־ 3588 תִשְׁמְרֵ֣ם 8104 בְּבִטְנֶ֑ךָ 990 יִכֹּ֥נוּ 3559 יַ֝חְדָּ֗ו 3162 עַל־ 5921 שְׂפָתֶֽיךָ׃ 8193

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐὰν 1437 CONJ ἐμβάλῃς 1685 V-AAS-2S αὐτοὺς 846 D-APM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF καρδίαν 2588 N-ASF σου, 4771 P-GS εὐφρανοῦσίν 2165 V-FAI-3P σε 4771 P-AS ἅμα 260 ADV ἐπὶ 1909 PREP σοῖς 4674 A-DPN χείλεσιν, 5491 N-DPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 22:17   ПритчПритчи 22:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.