Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 2 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 2:18   ПритчПритчи 2:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 2:19 / Притч 2:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 2:19

никто из вошедших 935 к ней не возвращается 7725 и не вступает 5381 на путь 734 жизни. 2416

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כָּל־ 3605 בָּ֭אֶיהָ 935 לֹ֣א 3808 יְשׁוּב֑וּן 7725 וְלֹֽא־ 3808 יַ֝שִּׂ֗יגוּ 5381 אָרְח֥וֹת 734 חַיִּֽים׃ 2416

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM πορευόμενοι 4198 V-PMPNP ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF οὐκ 3756 ADV ἀναστρέψουσιν 390 V-FAI-3P οὐδὲ 3761 CONJ μὴ 3361 ADV καταλάβωσιν 2638 V-AAS-3P τρίβους 5147 N-APF εὐθείας· 2117 A-GSF οὐ 3756 ADV γὰρ 1063 PRT καταλαμβάνονται 2638 V-PMI-3P ὑπὸ 5259 PREP ἐνιαυτῶν 1763 N-GPM ζωῆς. 2222 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 2:18   ПритчПритчи 2:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.