Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 19 стих 8

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 19:7   ПритчПритчи 19:9 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 19:8 / Притч 19:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 19:8

Кто приобретает 7069 разум, 3820 тот любит 157 душу 5315 свою; кто наблюдает 8104 благоразумие, 8394 тот находит 4672 благо. 2896

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קֹֽנֶה־ 7069 לֵּ֭ב 3820 אֹהֵ֣ב 157 נַפְשׁ֑וֹ 5315 שֹׁמֵ֥ר 8104 תְּ֝בוּנָ֗ה 8394 לִמְצֹא־ 4672 טֽוֹב׃ 2896

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM κτώμενος 2932 V-PMPNS φρόνησιν 5428 N-ASF ἀγαπᾷ 25 V-PAI-3S ἑαυτόν· 1438 D-ASM ὃς 3739 R-NSM δὲ 1161 PRT φυλάσσει 5442 V-PAI-3S φρόνησιν, 5428 N-ASF εὑρήσει 2147 V-FAI-3S ἀγαθά. 18 A-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 19:7   ПритчПритчи 19:9 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.